El caballero Nacho se enfrenta a una nueva aventura. A su amigo, el dragón, le han robado su tesoro más preciado y ambos tendrán que ingeniárselas para poder recuperarlo. Así, descubrirán que el trabajo en equipo y su irrompible amistad son más eficaces que la fuerza y las armas.