Éste es el tercer volumen de la serie "FREUD EN LA ACTUALIDAD: TEMAS CRÍTICOS Y NUEVAS ORIENTACIONES", que publica la Asociación Psicoanalítica Internacional y Editorial Biblioteca Nueva. Como los demás volúmenes de la serie, este libro presenta uno de los ensayos clásicos de Freud, al que siguen contribuciones que sitúan a Freud en un contexto y demuestran su relevancia actual. Los distinguidos analistas, profesores, y teóricos que han contribuido a este volumen representan diversas perspectivas así como a las diversas regiones del mundo del psicoanálisis. "Pegan a un niño" (1919) trata el problema teórico de la imbricación de placer y dolor. Freud examina las fantasías de flagelación infantiles (que suelen estar acompañadas de excitación sexual), las etapas de su transformación, los cambios en el elenco de protagonistas, y las diferencias entre niños y niñas respecto de las secuencias y los significados de su fantasía. Amplía su análisis para que incluya al masoquismo y al sadismo. Los colaboradores de este volumen -Jack Novick y Kerry Novick, Patrick Joseph Mahony, Arnold H. Modell, Leonard Shengold, Marcio De F. Giovannetti, Jean-Michel Quinodoz, Isidoro Berenstein, Rivka R. Eifermann, y Marcelo Viñar- estudian los muchos significados del trabajo de Freud. "Pegan a un niño" tiene particular relevancia para el debate actual sobre la necesidad de establecer si un recuerdo aparente de abuso infantil es el recuerdo de un hecho real o un derivado de la fantasía. El ensayo adquiere aún mayor interés a la luz de la evidencia de que uno de los seis pacientes sobre los que habla Freud era su hija Anna, que, a su vez, escribió su propio ensayo tres años más tarde. La introducción de Ethel Spector nos proporciona una concisa perspectiva general del libro. ETHEL SPECTOR PERSON es presidenta de la Asociación Psicoanalítica Internacional.