¡Nueve y sus amigos al fin saben dónde buscar a la profesora Plato! Después de sobrevivir al Campeonato de Avioncito, Nueve y sus amigos deben comenzar su viaje hacia el Más Allá, un caótico lugar lleno de tiendas mágicas, para encontrar a Plato. Para lograr su objetivo, Nueve tiene que aceptar la ayuda de una aliada inesperada, que le causará más de un problema, mientras intenta descubrir el secreto que su madre dejó antes de partir. Cuando los secretos se revelan, el caos se apodera de todo.