"Las novelas de Macdonald presentan a niños perdidos envueltos en el torbellino de genealogías asesinas. Un detective desocupado les ayuda a investigar sus orígenes y les deja llenos de revelaciones y congoja. Los propios orígenes del investigador permanecen ocultos. Es consciente de que su trabajo es explicar y servir de guía. Lleva a los niños perdidos a casa y desaparece al final de cada libro. Les ha dado el peligroso conocimiento y les ha permitido echar un vistazo a la Historia. Soy el heredero del tema y el oficio de Ross Macdonald."