El capitán Bratt Lewis está de nuevo en el comando, con una nueva vida planeada y queriendo retomar el tiempo perdido. Pero las personas que dejó no son las mismas: Rachel James falló, el coronel ha jugado sucio y una nueva ficha ha entrado en el tablero. Antoni Mascherano, quien no es solo un bioquímico, sino también el lider de la mafia, ha puesto los ojos en la teniente James y su objetivo es tomarla como suya. El panorama se complica en esta segunda entrega, donde los rencores empiezan a surgir; las relaciones, a agrietarse y los miedos, a avivarse. Bien dicen que las verdades siempre salen a la luz, y este saber que es tan cierto se comprobara en esta nueva parte, don de las pasiones no pueden ocultarse, ni los sentimientos, disimularse.