Versión en prosa de Samuel Butler
«TANTO SI VIVIMOS COMO SI MORIMOS, QUE PODAMOS HACERLO CON LOS OJOS ABIERTOS.»
Así arenga Ulises a sus hombres antes de enfrentarse a las terribles sirenas. Armado de un tenaz empeño por sobrevivir, pero guiado por una insaciable voluntad de saber, Ulises afronta este trance con coraje, astucia y curiosidad, que es como ha superado los peligros de monstruos y hechiceras, y ha desafiado a dioses y tempestades.
Cuando por fin llega a las ansiadas costas de Ítaca, le esperan aún un terrible combate y la ingrata labor de la venganza. El amor de su esposa Penélope y por el hijo que no ha visto crecer le guiarán en este último empeño.
La Odisea es mucho más que una epopeya: es el viaje fundacional de la literatura occidental. Escrita hace casi 3000 años, es universalmente reconocida como la obra más influyente de todos los tiempos. Que no se lee «como» una novela: es LA novela.