Diez ingeniosas fábulas en verso, construidas al modo de Esopo 
«Un día que no podía concentrarme en mi trabajo decidí escribir un relato veraniego en el que intervinieran unos mangos y un río. Cuando acabé "El cocodrilo y el mono", otros animales comenzaron a rondar por mi cabeza. Y así continué hasta que nacieron -o renacieron- mis fábulas desaforadas. De estas diez historias, las dos primeras proceden de India; las siguientes, de China; el par consecutivo, de Grecia y la séptima y octava, de Ucrania. El binomio final llegó a mí directamente del País de las Musas. Espero que las disfrutéis y os lo paséis de fábula.» Vikram Seth 
Vikram Seth (Calcuta, 1952) es poeta, novelista, traductor y, sobre todo, uno de los artífices del boom de la literatura angloindia. Estudió política, economía y filosofía en Oxford, y ha viajado por China, Tíbet o Nepal. Su obra abarca distintos géneros, todos magníficamente acogidos por la crítica y los lectores: volúmenes de poemas, un libro de viajes, esta antología cuentística... y el monumental Un buen partido, título que lo convirtió en uno de los autores más importantes del siglo XX.