Este libro es, sin duda, el que mejor nos puede dar a conocer el ingenio de Jardiel Poncela. Porque el renovador del humor español, aparte de su ingente producción en el teatro, la narrativa y el cine, se caracterizó por su afición a los aforismos y las definiciones cómicas, de las que publicó en vida varios tomos (algunos de ellos, como Máximas mínimas, publicadas en esta misma editorial) y que se citan con inusitada frecuencia en todo tipo de medios y foros. Y, no contento con ello, insertó su personalísima concepción del mundo en sus comedias y novelas, en sus peculiares prólogos, en sus ensayos sobre dramaturgia y en otros muchos lugares.
Biblioteca Nueva fue la editorial que, allá por el año 1928, "lanzó" a Jardiel al estrellato literario, publicando sus primeras novelas. Ahora, con el Diccionario satirico de Jardiel Poncela presenta una completa visión del mundo de este escritor: sus profundos dictámenes sobre los temas eternos que preocupan a los filósofos, sus cómicas definiciones de las cosas más cotidianas y los objetos más superficiales, sus acertados juicios sobre temas artísticos, sus boutades sobre el mundo de la bohemia literaria, sus valoraciones sobre las personalidades de su tiempo y muchos otros temas sorprendentes, interesantes y siempre divertidos. Es, pues, un libro destinado a todos los lectores, que sirve para pasarlo bien y conocer al mismo tiempo los entresijos de la España de la primera mitad del siglo xx.
Enrique Gallud Jardiel -nieto del humorista, autor de diversos estudios sobre literatura y especialista en la obra de Jardiel- ha expurgado los escritos del humorista en busca de tesoros ocultos y los ha encontrado. Ha efectuado una acertada selección de las opiniones de Jardiel, poniendo a disposición del lector mucho material desconocido hasta la fecha, tomada de entrevistas, de articulos periodisticos, de apuntes personales y escritos inéditos, para que conozcamos mejor al que fue, en palabras de Ramón Gómez de la Serna, «el d'Artagnan de los mosqueteros del humor español"