El Popol Wuj cuenta las peripecias de los dioses en su tarea de crear el mundo, sus intentos fallidos de crear al hombre hasta lograr formarlo con granos de maíz. Narra las aventuras de los héroes Junajpu e Xb’alanke. Además de su importancia como documento histórico, ofrece en sus relatos una visión de la vida y del mundo, vigente en el quehacer cotidiano de los pueblos mayas contemporáneos.