Las ruinas de Uxmal se me presentaron a la vista como el suelo patrio, y las consideraba ahora con mayor interés que antes. Yo había descubierto ruinas de ciudades en más número del que yo esperaba, pero estaban destrozadas de manera que de nada podían instruirnos; mientras que aquí, en Uxmal, aunque vacilando y a punto de desplomarse, estaban aún en pie esos monumentos vivos, más dignos que nunca de estudio e investigación y que acaso eran los únicos vestigios que pudiesen transmitir a la posteridad la imagen de una ciudad americana.
 
VIAJES A YUCATÁN es una edición condensada basada en los relatos de John Lloyd Stephens, acompañada de ilustraciones de Frederick Catherwood y fotografías históricas y contemporáneas.